艾琳·德贝尔,文学硕士
高级讲师,西班牙语
World Languages Department, College of Arts & Sciences
专业资源
传记
艾琳·德贝尔在北卡罗来纳大学夏洛特分校西班牙语翻译和翻译研究项目的毕业论文讨论了多语言背景下的社交媒体营销,并重点关注社交网站作为跨文化营销工具的使用。 她有外语教育的背景以及商务西班牙语的证书。
德贝尔曾在厄瓜多尔和哥伦比亚生活,并在基多的厄瓜多尔教皇大学Católica学习。 她曾在梅克伦堡县法院实习,是北卡罗来纳州AOC的C级法庭口译员。 她现在正在攻读A级证书。
她在转录和翻译方面的工作包括为联邦刑事调查提供西班牙语-英语转录以及各种其他项目。 德贝尔在第23届CATI年会上发表了题为“翻译标准与评估的方法论”的报告。
德贝尔喜欢教授特定专业的西班牙语,并相信外语知识在当今社会的个人和专业努力中都发挥着实际作用。
教育
北卡罗来纳大学夏洛特分校西班牙语硕士、学士学位